Hermanas supporting hermanas: 10 years of collaborative giving in Denver with LatinasGive! 


October 21, 2024

Updated October 21, 2024 | Disponible en español abajo

LatinasGive! has awarded $51,000 in grants to 19 nonprofit organizations across Metro Denver. Along with celebrating its 10th anniversary, the giving circle is marking its biggest year of grantmaking since it started in 2014. The announcement of these new grants highlights the incredible evolution of LatinasGive! philanthropic commitment.  

A complete list of grant recipients is below: 

Adelante Mujer Inc. 

El Centro Amistad 

ArtistiCO 

Girls Incorporated of Metro Denver 

Casa de Paz 

Globeville Elyria-Swansea Coalition – GES Coalition 

Chicano Humanities and Arts Council Inc. – CHAC Gallery 

In Lak’ech Denver Arts 

Colorado Changemakers Collective 

Latinx Therapist Project 

Colorado Immigrant Rights Coalition – CIRC 

Lupita’s Camino a la Esperanza 

Colorado Latino Leadership and Research Organization Inc. – CLLARO 

Rural Communities Resource Center 

Colorado New Style Foundation 

Sheridan Rising Together for Equity 

CreSer ECE 

The Conflict Center 

Denver Public Schools 

 


Original story

If you’ve been to an event in the last 10 years that was hosted by Latinas, for Latinas, or supporting Latinas in Denver, chances are, you’ve met a member of LatinasGive! 

Women who make up LatinasGive! come from all walks of life, and what connects them is a love for their heritage and community.  

LatinasGive! is Denver’s first Latina giving circle with a charitable fund at The Denver Foundation. 

Latinasgive! Their investments support cultural values, promote community strengths, lift up culturally based leadership, defend social justice, and respond to community needs. 

Giving circles connect people who donate their money into pooled funds. Together, donors decide which nonprofit organizations or community projects to support. Through the process, donors build strong connections with one another and the community. 

There are different ways giving circles give back to the community at The Denver Foundation. We call them the 5 T’s of philanthropy: time, talent, treasure, testimony, and social ties.  

While all giving circle members donate money, nearly all give in other ways as well, such as time spent volunteering in their community or serving on the board of an organization. With their deep roots in the community, members also help tie their networks with other members. Most also bring talent for things like relationship-building and connecting, community organizing, and leadership. Members also share and talk about their work and philanthropy. This is one way in which testimony can deepen awareness about ways to give back in communities of color and racial equity efforts. The final T of philanthropy is treasure, the one that aligns with its most common image: giving of monetary donations and valuable assets. 

LatinasGive! is one of eight giving circles housed at The Denver Foundation and all of them are a part of a national movement that is democratizing and diversifying philanthropy. 

How it started 

In 2014, Chrissy Deal and Adrienne Mansanares began imagining ways to come together and positively impact the Latinx community along with other women. This led to the concept of establishing and nurturing a sisterhood who could pool their resources and work collaboratively to determine how to best invest in the community. 

Made up of about 100 participating members and 40 annual paying donors who have donated money to the fund, these Latinas have awarded close to $200,000 from their own pockets.

They both went through the Circle of Latina Leadership, a 9-month leadership program that touched on education, identity, political power, among other things. The program was created by Latina powerhouses like Juana Bordas. It was meant to fill a gap they felt in their careers and intended to better prepare the next generation of Latinas coming into leadership roles.  

When the concept of giving circles started reaching Denver, Chrissy and Adrienne were both connected with The Denver Foundation. They were curious about how to incorporate this model in an effort to connect our communities with philanthropy.  

Chrissy and Adrienne started by inviting other circle sisters to help start LatinasGive!, and later they recruited other women to join them.  

“We were making more money, our careers were growing, and we were trying to figure out ways to build on what we learned in the Circle of Latina Leadership,” said Chrissy. 

Latinas by nature are philanthropic, they just didn’t feel authentically represented in the way philanthropy was working at the time. Creating LatinasGive! was a way to engage in philanthropy that rang true to who they are and their culture.  

“Coming together to talk felt therapeutic,” said Camila Lara, one of the founding members of LatinasGive!. “Our conversations were almost equal parts what we were trying to accomplish and change, and processing our own experiences as Latinas in professional settings.” 

“It didn’t matter how much we each had, what mattered was that we wanted to give back to our community together.”

- Tish Gonzales, LatinasGive! member

Camila is a seasoned philanthropist with 15 years of experience working with different foundations. She is currently a program officer at The Colorado Health Foundation.  

“[LatinasGive!] was like entering a space that was familiar from a work standpoint but being able to do it purely from my heart and our collective hearts,” she said. 

LatinasGive! was so familiar, Camila encouraged her biological sister and niece to join. 

Tish Gonzales, Camila’s sister, has been in the philanthropic sector for a decade.  

As a fifth generation Coloradan, Tish felt like she understood the community on a deeper level, she wanted to impact the communities in a better way than she felt like she could do in her professional life. “Just being together and talking about the difference we could make in our communities was like a breath of fresh air,” she said.  

LatinasGive! became that opportunity she was looking for, a place to use her deep understanding of the community to invest where people need it most. The best part, she didn’t have to do it alone. The money they raised was done together.  

LatinasGive! is more than just a monetary transaction. For Tish, it’s about the organizations they reach.  

Oliver Casa De Paz

Some of the nonprofits LatinasGive! supports are Casa De Paz, a safe-haven for immigrants reuniting after traumatic separations by ICE; Latina SafeHouse, a bilingual and culturally sensitive home for Latina survivors of domestic violence and their families; and LAW SCHOOL… Yes We Can, which is the first law-school pipeline program of its kind in Colorado with incredible mentoring opportunities for college students. 

LatinasGive! grants range in the amount depending on the needs of the community. “Our grants aren’t huge, but we have been told many times that it’s so valuable to receive a grant from us because it says that we’re behind them,” said Tish.  

One of the things that convinced Marisa Kruger to join was how the giving circle supported the other ways emerging leaders could engage in philanthropy. If someone is early in their career, they can donate in other ways, like volunteering their time, or connecting the circle to their professional networks.

“It’s something that offers a lot of flexibility for younger professionals to start to join, and we’ve seen it work really well,” said Marisa. 

There’s an opportunity for all levels of connection and involvement, and that’s what Marisa thinks makes LatinasGive! a welcoming environment.

“You know you’re going to know somebody, and they’re going to greet you with a smile, a hug, and call you hermana, no matter what,” she said.  

Giving Circles 

Collective giving is the fastest-growing form of philanthropy in America right now. A new report from Philanthropy Together finds that the philanthropy practiced by giving circles is very different from the top-down practices of foundations set up by billionaires.  

LatinasGive! has put together a process of applying that is so flexible and meets people where they’re at, especially for very small organizations. “Not many foundations or donor-advised funds are able to orchestrate this open, all-access process in such creative ways,” said Camila.  

With this level of connectivity, it’s no surprise the number of giving circles across the country has tripled since 2007 

“Understanding philanthropy and thinking of it as something that exists beyond big foundations is truly empowering,” explained Tish. “It’s things we do in the community as Latinas and Chicanas. Giving ourselves to people in everything that we do.”  

After 10 years of fundraising and nine years of grant cycles, LatinasGive! proves that anyone can be a philanthropist. If you give whatever you can offer to help others in your community, you already are one. 

For more information, visit LatinasGive! Facebook page, email Janet Lopez at jlopez@denverfoundation.org, or call 303.300.1790. 

If you are interested in learning more about funding opportunities, visit denverfoundation.org/funding-opportunities.


Diez años de hermanas apoyando a hermanas con LatinasGive! en Denver 

 

Actualizado 21 de octubre, 2024

LatinasGive! ha otorgado $51,000 en subvenciones a 19 organizaciones sin fines de lucro en el área metropolitana de Denver. Junto con la celebración de su 10º aniversario, el círculo de donantes está marcando su mayor año de concesión de subvenciones desde que comenzó en 2014. El anuncio de estas nuevas subvenciones resalta la increíble evolución del compromiso filantrópico de LatinasGive! 

A continuación una lista completa de los beneficiarios de las subvenciones: 

Adelante Mujer Inc. 

El Centro Amistad 

ArtistiCO 

Girls Incorporated of Metro Denver 

Casa de Paz 

Globeville Elyria-Swansea Coalition – GES Coalition 

Chicano Humanities and Arts Council Inc. – CHAC Gallery 

In Lak’ech Denver Arts 

Colorado Changemakers Collective 

Latinx Therapist Project 

Colorado Immigrant Rights Coalition – CIRC 

Lupita’s Camino a la Esperanza 

Colorado Latino Leadership and Research Organization Inc. – CLLARO 

Rural Communities Resource Center 

Colorado New Style Foundation 

Sheridan Rising Together for Equity 

CreSer ECE 

The Conflict Center 

Denver Public Schools 

 


Historia original

Si has asistido a un evento en los últimos 10 años organizado por latinas, para latinas, o apoyando a latinas en Denver, es probable que hayas conocido a una miembra de LatinasGive! 

Mujeres que forman parte de LatinasGive! vienen de todos los ámbitos de la vida, pero lo que las conecta es el amor por su herencia latina y comunidad. 

LatinasGive! es el primer círculo de donaciones formado por latinas en Denver y alojado en The Denver Foundation. 

Latinasgive!Los círculos de donación y los grupos de afinidad son una forma de filantropía que conecta a las personas que donan su dinero a un fondo común y luego deciden juntos qué organizaciones benéficas o proyectos comunitarios apoyar. Al hacerlo, los donantes se conocen entre sí y aumentan su participación en la comunidad. 

Sus inversiones apoya los valores culturales, promueve la fortaleza de la comunidad, eleva el liderazgo cultural, defiende la justicia social y responde a las necesidades de la comunidad. 

Los círculos de donación y los grupos de afinidad de The Denver Foundation se esfuerzan por apoyar a la comunidad a través de las 5 T por sus siglas en inglés: tiempo, talento, tesoro, testimonio y lazos sociales.

Si bien todos los miembros del círculo donan dinero, casi todos también lo hacen de otras maneras, como tiempo dedicado al voluntariado en su comunidad o sirviendo en la junta directiva de una organización. Con sus profundas raíces en la comunidad, los miembros también ayudan a vincular sus redes con otros miembros. La mayoría también aporta talento para cosas como la construcción de relaciones y la conexión, la organización comunitaria y el liderazgo. Los miembros también comparten y hablan sobre su trabajo y filantropía. Esta es una forma en que el testimonio puede profundizar la conciencia sobre las formas de retribuir en las comunidades de color y los esfuerzos por la equidad racial. La última T de la filantropía es el tesoro, el que se alinea con su imagen más común: donaciones monetarias y activos valiosos.

LatinasGive! es uno de los ocho círculos de donaciones alojados en The Denver Foundation y todos ellos son parte de un movimiento nacional que está democratizando y diversificando la filantropía. 

Cómo empezó 


En 2014, Chrissy Deal y Adrienne Mansanares comenzaron a imaginar maneras de impactar positivamente a la comunidad latina junto con otras mujeres. Esto llevó al concepto de establecer una hermandad que pudiera juntar sus recursos para determinar cómo invertir en la comunidad.
 

LatinasGive! tiene alrededor de 100 miembros que son participantes y 40 que son donantes de paga. Estas latinas han donado cerca de $200,000 de sus propios bolsillos.

Ambas participaron en el Circle of Latina Leadership, por sus siglas en inglés, un programa de liderazgo de 9 meses que tocó temas de educación, identidad, poder político, entre otras cosas. El programa fue creado por lideres comunitarios como Juana Bordas. Estaba destinado a preparar a la próxima generación de latinas que asumirían roles de liderazgo en sus carreras. 

Cuando el concepto de círculos de donación comenzó en Denver, Chrissy y Adrienne estaban conectadas con The Denver Foundation. Tenían curiosidad sobre cómo incorporar este modelo con nuestras comunidades y con la filantropía. 

 Chrissy y Adrienne comenzaron invitando a otras hermanas del círculo a ayudar a iniciar LatinasGive!, y luego reclutaron a otras mujeres para que se unieran a ellas. 

“Estábamos ganando más dinero, nuestras carreras estaban creciendo y estábamos tratando de encontrar maneras de aprovechar lo que aprendimos en el Circle of Latina Leadership”, dijo Chrissy. 

Latinas por naturaleza son filantrópicas, simplemente no se sentían auténticamente representadas en la forma en que funcionaba la filantropía en ese momento. Creando LatinasGive! fue una forma de participar en la filantropía que sonaba fiel a quiénes son y a su cultura. 

“Era terapéutico reunirnos para platicar”, dijo Camila Lara, una de las fundadoras de LatinasGive!. “Nuestras conversaciones eran de lo que estábamos tratando de lograr y lo que estábamos tratando de cambiar. De procesar nuestras propias experiencias como latinas en entornos profesionales”. 

“No importaba cuánto tuviéramos cada una, lo que importaba era que queríamos contribuir juntas a nuestra comunidad”.

- Tish Gonzales, miembro de LatinasGive!

Camila es una filántropa con 15 años de experiencia trabajando con diferentes fundaciones. Actualmente es responsable de programas en el Colorado Health Foundation. 

“[LatinasGive!] fue como entrar a un espacio que me resultaba familiar desde el punto de vista laboral, pero poder hacerlo desde mi corazón”, dijo ella. 

Camila también animó a su hermana y a su sobrina a que se unieran a LatinasGive! 

Tish Gonzales, hermana de Camila, lleva una década en el sector filantrópico. 

Como residente quinta generación de Colorado, Tish sentía que entendía a la comunidad en un nivel más profundo. Ella quería impactar a la comunidad de una manera mejor a lo que podía hacerlo atreves de su trabajo. “El simple hecho de estar juntos y hablar sobre la diferencia que podemos marcar en nuestras comunidades fue como un soplo de aire fresco”, dijo. 

LatinasGive! se convirtió en la oportunidad que estaba esperando, un lugar donde podía utilizar su profundo conocimiento de la comunidad para invertir donde la gente más lo necesita. La mejor parte fue que no tenía que hacerlo sola. El dinero que recaudaron lo hicieron juntas. 

LatinasGive! es más que una simple transacción de dinero. Para Tish, se trata de las organizaciones a las que ayudan. 

Oliver Casa De Paz

Algunas de las organizaciones sin fines de lucro que LatinasGive! apoya son Casa De Paz, un refugio seguro para inmigrantes que se reúnen después de separaciones traumáticas por parte de ICE; Latina SafeHouse, un hogar bilingüe y culturalmente sensible para latinas sobrevivientes de violencia doméstica y sus familias; y Law School… Yes We Can, que es el primer programa de este tipo en Colorado con increíbles oportunidades de tutoría para estudiantes universitarios. 

Las subvenciones de LatinasGive! varían dependiendo de las necesidades de la comunidad. “Nuestras subvenciones no son enormes, pero nos han dicho muchas veces que es muy valioso recibir una subvención nuestra porque demuestra que las apoyamos”, dijo Tish. 

Una de las cosas que convenció a Marisa Kruger de unirse a LatinasGive! fue su manera de apoyar otras formas de participar en la filantropía. Si alguien se encuentra al inicio de su carrera, puede donar su tiempo como voluntario o conectar el círculo con sus redes profesionales.

“Es algo que ofrece mucha flexibilidad para que los profesionales más jóvenes comiencen a unirse y hemos visto que funcione muy bien”, dijo Marisa. 

 Hay oportunidades para todos los niveles de conexión y participación, y eso es lo que Marisa cree que hace que LatinasGive! un ambiente acogedor.

“Sabes que conocerás a alguien y te saludarán con una sonrisa, un abrazo y te llamarán hermana, pase lo que pase”, dijo. 

Círculos de donaciones colectiva 


Los grupos de donaciones colectiva es la
forma de filantropía que más rápido a crecido en Estados Unidos. Un nuevo informe de Philanthropy Together descubre que la filantropía que practican los círculos de donaciones es muy diferente a las prácticas de las fundaciones multimillonarias. 

LatinasGive! ha creado un proceso de solicitud muy flexible que se adapta a diferentes necesidades, especialmente para organizaciones muy pequeñas. “No muchas fundaciones son capaces de orquestar este proceso de manera tan creativa”, dijo Camila. 

Con este nivel de conectividad, no sorprende que el número de círculos de donaciones en el país se haya triplicado desde 2007. 

“Comprender la filantropía y pensar en ella como algo que existe más allá de los millonarios es realmente emprendedor”, explicó Tish. “Son cosas que hacemos en la comunidad como latinas y chicanas”. 

Después de 10 años de recaudaciones de fondos y de nueve años de otorgar subvenciones, LatinasGive! a demostrado que cualquiera puede ser filántropo. Si das lo mucho o poquito que puedes ofrecer para ayudar a otros en tu comunidad, ya lo eres. 

Para más información, visite la página de Facebook de LatinasGive!, mande un correo a Janet Lopez a jlopez@denverfoundation.org, o llame a 303.300.1790. 

Si estás interesado en nuestras oportunidades de subvenciones, visite denverfoundation.org/funding-opportunities.